صفات در زبان آلمانی (Adjektive)

صفات در زبان آلمانی برای توصیف اسم‌ها استفاده می‌شوند و اطلاعات بیشتری دربارهٔ آن‌ها می‌دهند، مثل رنگ، اندازه، ویژگی‌های ظاهری یا شخصیتی.

مثال‌ها:
• ein schöner Tag (یک روز زیبا)
• eine kalte Suppe (یک سوپ سرد)
• ein interessanter Film (یک فیلم جالب)

صفات می‌توانند قبل از اسم بیایند (با صرف مناسب) یا بعد از فعل‌هایی مانند sein، werden یا bleiben قرار بگیرند:
• Das Wetter ist schön. (هوا زیباست)
• Die Suppe bleibt warm. (سوپ گرم می‌ماند)

در ادامه، با صرف صفات، مقایسه صفات و نکات مهم آن‌ها بیشتر آشنا می‌شوید.

صرف صفات در زبان آلمانی (در نقش صفت توصیفی)

A. مفرد (Singular)

1. صفات بعد از آرتیکل معین (مثل der, die, das)

مثال :

Nominativ
der junge Mann
das kleine Kind
die schöne Frau
Akkusativ
den jungen Mann
das kleine Kind
die schöne Frau
Dativ
dem jungen Mann
dem kleinen Kind
der schönen Frau
Genitiv
des jungen Mannes
des kleinen Kindes
der schönen Frau

همین قاعده برای کلمات: dieser, jener, jeder, mancher, welcher هم صدق می‌کند.

2. صفات بعد از آرتیکل نامعین (ein, kein …)

مثال :

Nominativ
ein junger Mann
ein kleines Kind
eine schöne Frau
Akkusativ
einen jungen Mann
ein kleines Kind
eine schöne Frau
Dativ
einem jungen Mann
einem kleinen Kind
einer schönen Frau
Genitiv
eines jungen Mannes
eines kleinen Kindes
einer schönen Frau

همین صرف برای: kein, mein, dein, sein, ihr, unser, euer, irgendein هم به‌کار می‌رود.

3. صفات بدون آرتیکل (مثلاً در فهرست‌ها یا توضیحات رسمی)

مثال :
Nominativ
roter Wein
frisches Brot
kalte Milch
Akkusativ
roten Wein
frisches Brot
kalte Milch
Dativ
rotem Wein
frischem Brot
kalter Milch
Genitiv
roten Weines
frischen Brotes
kalter Milch

B. جمع (Plural)

1. با آرتیکل معین (مثل die، یا کلماتی مانند diese، jene، manche، welche، alle، keine، meine…)

 

Nominativ
die alten Freunde
Akkusativ
die alten Freunde
Dativ
den alten Freunden
Genitiv
der alten Freunde

2. بدون آرتیکل

Nominativ
alte Freunde
Akkusativ
alte Freunde
Dativ
alten Freunden
Genitiv
alter Freunde

🎯 نکته طلایی برای صرف صفات:

🟢 اگر بدون حفظ کردن جدول‌ها دنبال یه قانون کلی می‌گردی، اینو یادت نگه دار:
• ✅ در حالت Dativ همیشه صفت -en می‌گیره
• ✅ در حالت Genitiv هم همیشه -en می‌گیره
(فقط در حالت جمع بدون آرتیکل، می‌شه -er)
• ✅ با آرتیکل معین (der, die, das):
• Nominativ → بیشتر صفت‌ها -e می‌گیرن
• فقط مذکر در Akkusativ → -en
• Dativ و Genitiv → همیشه -en
• ✅ با آرتیکل نامعین (ein, kein…):
• Dativ و Genitiv → همه صفت‌ها -en می‌گیرن
• ✅ بدون آرتیکل:
• صفت خودش حالت و جنسیت رو نشون می‌ده
امیدوارم توضیحاتم برات مفید یوده باشه .