حالت Konjuktiv 1 در بیان نقل قول غیر مستقیم بیشتر در رسانه ها برای نقل قول ها استفاده می شود .در سه زمان حال , گذشته و آینده بیان می شود .(سطح B1 ,C1 )  این گرامر در زبان گفتاری به ندرت استفاده میشود .

Die Gegenwartsformen des Konjuktivs 1

در اینجا به زمان حال Konjuktiv 1 می پردازیم .

 

Ind.Präs : Ich komme                                  Konj.1 : Ich komme

Du kommst                                     Du kommest

Er kommt                                    Er komme

Wir kommen                                    Wir kommen

Ihr kommt                                      Ihr kommet

Sie kommen                                      Sie kommen

در اینجا کاربردش با یک مثال توضیح می دهم. به طور مثال من میگم که من فردابه کلاس زبان  نمیرم .

Direkte Rede

Ich komme morge nicht zum Deutschkurs

دوستم به بقیه میره میگه که ندا گفته فردا کلاس زبان نمیاد .

Indirekte Rede

 Neda hat gesagt , dass sie morgen nicht zum Deutschkurs komme

Gebräuchliche Konjuktiv-1-Formen und Ersatzformen

به جدول خوب نگاه کنین گاهی اوقات افعال گفتار مستقیم دقیقا شبیه گفتار غیر مستقیم است .در این حالت از Konjuktiv 2 بجای Konjuktiv 1 استفاده می کنیم .

به طور مثال : Ich komme برای غیر مستقیم از Konjuktiv 2 استفاده میشود    Ich käme .ولی مستقیم er kommt شبیه غیر مستقیم اش نیست 

پس دیگه Konjuktiv 2 استفاده نمیشود . er komme

حالا برای روشن تر شدن این مبحث به این جدولم خوب نگاه کن

در این جدولم در جاهایی که غیر مستقیم شبیه مستفیم باشد بجای Konjuktiv 1 از Konjuktiv 2 استفاده می شود

به طور مثال : ich plane از Konjuktiv 2 برای غیر مستفیم استفاده می شود ich würde plannen حواست باشه این جمله در اینجا غیر مستقیم است .

ولی برای جمله مستقیم er plant  از همون غیر مستقیم استفاده میشود er plane

نتیجه : این حالت متغییر بیشتر برای اول شخص مفرد و جمع و سوم شخص جمع استفاده می شود .

 

Vorgangs und Zustandpassiv

Konjuktiv 1 در حالت گذشته فقط به صورت Perfekt است .وهرجا شبیه مستقیم است از konjuktiv 2 استفاده می شود .

به طور مثال .

.Die Ministerin hat gesagt, obwohl man die Täter gekannt habe ,seien sie nicht überwacht worden 

مثال بالا حالت گذشته پسیو هم در بیان غیر مستقیم بهتون نشون میدهد

Die Vergangenheitsformen des Konjuktivs 1

از Konjuktiv 1 میتوانیم برای بیان مطالب علمی هم استفاده کنیم 

Untersuchungen zufolge bestehe ein Zusammenhang zwischen der Anzahl der Freunde und der Größer bestimmter Gehirnregionen

امیدوارم توضیحاتم مفید بوده باشه برای یادگیری بیشتر میتوانی در کلاس ها ی  آنلاین و حضوریم شرکت کنی .