در این مقاله خیلی ساده میخوام  گرامر پایه ضمایر آلمانی از سطح A1 تا سطح B1 با مثال برات توضیح بدم .

 

 

 Personalpronomen im Nominativ

در حالت اول ضمایر فاعلی در حالت Nominativ داریم همانطور که در عکس مشاهده میفرمایید .

مثالی که میتونم براش بیارم :

ich gehe من رفتم

du gehst تو رفتی

er geht او(مذکر) رفت

sie geht او (مونث) رفت

es geht او (خنثی) رفت

wir gehen ما رفتیم

ihr gehen شما رفتین

sie gehen آن ها رفتن

تو مودبانه درزبان فارسی شما میشه در زبان آلمانی Sie میشه ; Sie gehen شما رفتین

 Personalpronommen im Akkusativ

در حالت دوم ضمایر مفعولی در حالت Akkusativ داریم همانطور که در عکس مشاهده میفرمایید .

مثالی که میتونم براش بیارم

Peter liebt mich پیتر عاشقمه

ich liebe dich من عاشقتم

  ich liebe ihn من عاشق اونم (مذکر)

du liebst sie تو عاشق اونی (مونث)

Paul liebt es پال عاشق اون (خنثی)

Sie lieben uns شما عاشق ما هستین

Max mag euch nicht مکس شما را دوست نداره

ich mag sie nicht من اونا را دوست ندارم

در کل در زبان آلمانی فعلمون مفعول در حالت آکوزاتیو یا  در حالت داتیو یا در هردو حالت نیاز دارد .که اصطلاحا بهش افعال آکوزاتیو ساز و  افعال داتیوساز گویند که بایدآنها را حفظ کنید. البته یه سری افعال حرف اضافه دارن که براساس آن مفعول قرار میدهیم

مثال : ich warte auf ihn من منتظر او هستم .در اینجا auf آکوزاتیو ساز هست .

 

 Personalpronomen im Dativ

در حالت سوم ضمایر مفعولی در حالت Dativ داریم همانطور که در عکس مشاهده میفرمایید .

مثالی که میتونم براش بیارم

Das Auto gehört mir اون ماشین مال من است

kann ich dir helfen من میتونم بهت کمک کنم

ich glaube ihm من اورا باور دارم

Sie helfen ihr شما به او کمک کردین

du glaubst ihm تو اورا باور داری

das passiert uns öfter اغلب برای ما اتفاق می افتد

ich folge euch من دنبالتون می کن

wir helfen ihnen ما به اونا کمک کردیم

ich helfe Ihnen من به شما کمک کردم

ودر نهایتا به گنتیو میرسیم که در مبحث بعدی براتون از صفر تا صدش توضیح میدم.

اگه به دنبال آمورش بیشتر هستین در دوره ها میتوانین شرکت کنین .